<Header>
<Author: 王昌齡>
<Title: 答武陵田太守>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 武陵（ぶりょう）の田太守（でんたいしゅ）に答（こた）ふ>
<BookPage: 183>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
仗劒行千里，
微軀感一言。
曾爲大梁客，
不負信陵恩。
<End Poem>
<Translation>
劍（けん）に仗（よ）りて千里（せんり）を行（ゆ）く。
微軀（びく）　敢（あへ）て一言（いちげん）せん。 
曾（かつ）て大梁（たいりゃう）の客（かく）と為（な）る。 
信陵（しんりょう）の恩（おん）に負（そむ）かず。
<End Translation>